Wenn der Winter kommt – Digitale Familientradition in Albaniens Bergen

MDR 2026/ 15 Minuten/ Heute im Osten

Umgeben von Berggipfeln, liegt ganz im Norden Albaniens der Hof und das kleine Gästehaus der Sachsen- Anhalterin Janet Engert (50) und ihrem albanischen Mann Sherrif (58). Die beiden haben sich vor über 20 Jahren kennengelernt und leben heute mit ihren zwei Söhnen Fabian (9) und Adrian (14) im Valbonatal. In Sherifs großer Familie werden Zusammenhalt und Traditionen gelebt. Man hilft sich, sitzt zusammen, singt uralte albanische Lieder und keiner bleibt allein. Auch deshalb fühlt sich Janet hier pudelwohl.

Wie die meisten Familien hier, können sie sich autark ernähren. Vor allem im Winter ist das wichtig. Der beginnt hier im November und geht bis Ende April. Dann sind das abgeschiedene Tal und der kleine Ort manchmal komplett von der Welt abgeschnitten. Das sieht zwar wunderschön und romantisch aus, ist aber mit Schwierigkeiten verbunden. Mehrmals in der Woche fällt im Tal der Strom aus und so haben die Familien gelernt, sich gut auf den harten Winter vorzubereiten

Alle hier in der Gegend kennen sich und legen gemeinsam Vorräte für die kalte Jahreszeit an. Getrocknetes Fleisch, Eier, eingelegtes Gemüse, Holz oder Käse werden in traditioneller Weise hergestellt und eingelagert.

Wir begleiten die Familie bei der Vorbereitung auf den langen harten Winter und tauchen ein in das Leben im kleinen Dorf.

in der ARD Mediathek